• murky

• dog-sleep

• low-life

• e-hole

• nostophobia

• What's going on?

• make (it) big

• eat away at sth

• headway

• popz duke

• fish story; fish tale

• buy the farm

• misunderstanding

• drain (drink)

• pound someone's head in

• bus (2)

• footle

• precooked

• when push comes to shove

• cow juice

• peach

• lights out

• than/that

• J. Edgar (Hoover)

• tank

• kicky

• crash pad

• falter out

• kookish

• huffy

• hypergelast

• luck out

• philography

• take care of someone

• hodad

• gut reaction (to something)

• wasted

• I was just saying I was going to take up a job in Ireland

• showstopper

• nail someone('s hide) to the wall

• importunity

• to hate someone's guts

• rap session

• cornball

• natation

• income

• homeboy

• Yipes!; Yikes!; Yipe!

• knocked out

• hold one's liquor

• trip

• fart sack

• figurehead

• murk

• heads will roll

• Who (in) the hell?

• see you later, alligator

• girlie magazine

• turn up one's nose at someone or something; turn one's nose up at someone or something

• fatal / fatalistic

• at the end/ in the end

• square shooter

• escape/escapee

• fed

• eminent

• let's say

• smack / taste

• tired and emotional

• nothing to sneeze at

• stick one's nose in where it's not wanted

• accord / chord

• każda potwora znajdzie swego amatora

• poise

• bad

• works

• turn in

• pay back

• de-hottify

• apparatchik

• P.G.; PG

• money talks, (bullshit walks*)

• tunelessly

• znać coś jak własną kieszeń

• bubble water; bubbles

• close/not far behind

• tomb/ grave

• Does that seem to make sense?

• run off at the mouth

• go o-shape

• malarkey

• look for

• take a flyer/ powder

• the blackboard jungle

• There you go.

• chopper

• ends

• debris

• bawić się z kimś w kotka i myszkę

• nuthouse

• taken

• wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma

• queer

• precycling

• can

• bring on

• poison pill

• namby-pamby

• wild

• gładki jak aksamit

• strengthen

• ball sb up

• głodnemu chleb na myśli

• terpsichorean

• stop doing sth./ stop to do sth.

• downpour

• arrears

• meany; meanie

• ramify

• yawner

• push for

• kinky

• not worth the paper something is written on

• whitelist

• pańskie oko konia tuczy

• It's risky to run around with people like that.

• barf

• yak

• give or take

• tab (1)

• to be at one's peak

• to throw in the towel

• addictant

• caviller

• knock for a loop

• chuck out

• sober down

• thumb-candy

• vanish from

• row

• stifle

• umpty-umpth; umpteenth

• grand

• nie kijem go to pałką

• envelop / envelope

• underpin

• boogieman

• flick

• to drop someone a line

• boss lady

• a crying shame

• valid

• bull market

• switch to

• consequent/ subsequent/ consistent

• eager-beaver

• skag

• jeszcze przyjdzie na niego kryska

• shimmer

• asshole

• sah

• derisively

• repay for

• take the fifth

• go into orbit

• shout out

• on the rocks

• alpha girl

• darb

• come before

• over the hump

• like a bat out of hell

• Sunday punch

• True

• runaway / runway

• draught/ drought

• interpret

• For Pete's sake!

• to be a picnic

• wired (up)

• sideline

• yellow belly

• no-goodnik

• scrabble through

• schlepper

• to stick to one’s guns

• straw boss

• knockers

• kto się lubi ten się czubi

• caring

• zgoda buduje niezgoda rujnuje

• get off

• take a shot (at something)

• to give a plug to a new product

• callous

• San Quentin jail bait

• the old-boy network

• pitchman

• dump all over someone or something

• Upsy-daisy!

• old lady/ woman