• fish story; fish tale

• long dozen

• whup

• to put a sock in it

• deprecatory

• move on someone

• whipped

• killemquick

• Great Scot!

• live up to

• get at

• where someone is at

• zip

• ham

• tad

• take something off/ out; take off/ out something

• flutter down

• shlep

• 5-0

• tailgate party

• discount

• blast

• pure and simple

• paddle /peddle

• stack the deck

• work oneself (up) into a lather

• bag

• able to cut something

• deadly (dull)

• biedny jak mysz kościelna

• gape at

• john

• flip-flop

• git-go

• zoom

• uncomplaining

• goldbricker

• ta-ta

• blow one's lid

• man / men

• step in

• warring

• trashed

• buck

• agree with

• to have deep pockets

• wicked

• vomity

• słaby jak zając

• give it the gun

• advertise for

• white-knuckler

• flagged

• piece

• bing / binge

• sober up

• kafuffle

• hand-me-down

• kick

• I don't make the fries

• blaster

• welkin

• Love it!

• charmless

• holy terror

• no-no

• bosh

• Down the hatch!

• furnish to

• clarity

• thirst-aid station

• scag

• little/ few

• to eke out a living

• tawny

• popper

• if push comes to shove

• blaze up

• killing

• to hit the hay

• to talk the hind leg off a donkey

• money-manager

• bookish

• pricey; pricy

• darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby

• fomp

• turn a trick

• turn up one's nose at someone or something; turn one's nose up at someone or something

• buy

• baboon

• off the hook

• fever / fewer

• mouse wrist

• anticity

• ick

• all the rage

• daggy

• centre / central

• Shake the lead out!

• babe

• crass

• throw one's cookies

• double-decker

• hokum

• bubblehead

• rollover

• doll up

• jadedly

• do oneself justice

• speak (in) English/ talk (in) English

• bulk

• vanilla

• career coach

• impend

• make for somewhere

• You must learn to accept the world as it is.

• mensch

• get someone going

• slither

• delegation

• light

• army brat

• hole in the wall

• pitch into

• rent-a-crowd

• fall out of bed

• incisive

• pell-mell

• beat up

• Blue-Sky Laws

• fortuitous

• yellow(-bellied)

• spring a leak

• clodhopper

• chitchat

• add together

• shin up

• aspersion

• way out; way-out

• prefer

• zap

• black eye

• superficies

• thirsty

• toss one's cookies/ lunch/ tacos

• wake up

• bacon cruiser

• hack around

• gosse egg

• the bread-winner

• queer

• moldy fig

• comfort station

• green paper

• not for (anything in) the world

• nie wszystko złoto co się świeci

• on the street

• bear in the air

• cashed

• acreage

• What's the catch?

• for chicken feed

• beguiling

• horse about/ around

• setting / settling

• dine and dash

• reticence

• stand up to

• to recap

• zorch

• pull

• back out

• yeasty

• hooted

• humble

• help off with

• stage-fright

• barf bag

• audition/ broadcast/ programme/ channel

• make a score

• invidious

• birdseed

• quiddity

• bez pracy nie ma kołaczy

• embarrassed/ ashamed

• You asked for it!

• scour for

• mob

• spy/ espy

• jump down

• trash

• backroom boys

• iron-fisted

• set forth

• to farm out work

• barf

• skin/voice like sandpaper

• break into

• kto płaci ten wymaga

• affection